Почему Game over переводится как игра окончена, если слово over значит что угодно только не заканчивать или в этом роде?

4 года назад от Андрей Чубарьян

1 ответ

0 голосов
У англичан из-за тёплых зим - упрощённое мышление. То есть, они мыслят как русские малые дети или неразвитые блатные на зоне.

Наши блатные скажут "игре - крышка". Точно также англичане говорят "game over"

)
4 года назад от Pavel Styler

Связанные вопросы

2 ответов
Почему русские пишут слова совершенно не так, как произносят? На кой хрен нужна куча этих глупых правил?
4 года назад от Майя .
3 ответов
Почему физики врут, что формулу E=mc^2 придумал А. Эйнштейн, если до него её вывел Н. А. Умнов?
1 год назад от Кирилл Границы Маразма
1 ответ
От куда воздух берёт энергию для ветра? Ведь ветер - это движение воздуха, а для движения нужна энергия
9 года назад от Михаил Семикозов