кто хорошо знает французкий, зайдите! как переводится " любовь и свобода"?

11 года назад от Адель Ростова

1 ответ

0 голосов
Как обычно, гугл-переводчик не способен перевести по-человечески.
В общем, надо так:
либо Amour et Libert - оба слова без артикля - для лозунга или пункта плана (плюс другие случаи значимого отсутствия артикля) .
либо L'amour et la Libert - оба слова с артиклем.
11 года назад от Roxbury

Связанные вопросы

5 ответов
Вот есть фонарики которые заряжаются от вибрации (трясения) насколько минут хватает такой зарядки?
10 года назад от Fox
1 ответ
Дайте физиологическое обоснование фразе из песни В. Высоцкого "От напряжения колени дрожат".
6 года назад от Анастасия Jiken
2 ответов
Может ли мониторинг окружающей среды, в том числе радиационный, рассматриваться как мера по е защите и почему?
7 года назад от Nurlan Alekberov