Умные вопросы
Войти
Регистрация
Испанский/Испания. К официантам обращаться таки на ты или на Вы?
Как почитать всякие статьи для туристов о Испании, так все пишут, что устед, мол, почти не используют, на "ту" переходят мгновенно и вобще молодые люди между собой априори на ты.
При этом в разговорниках весь набор фраз для ресторана стоит в форме устед. Так как оно на самом деле? )
4 года
назад
от
Филипп Петухов
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Я принципиально говорил через "Usted". Я – в чужой стране, передо мной незнакомый человек, и в паре ресторанов официанты были с сединой в шевелюре. Ну, не поворачивался у меня язык "тыкать", независимо от местных заморочек.
А так, да, молодёжь между собой сразу (или практически сразу) на "ты".
4 года
назад
от
Денис Клинкевичиус
▲
▼
0
голосов
С каких пор разговорники стали авторитетом. В Испании устед считается устаревшей формой. Если вы обращаетесь так к незнакомому человеку, на вас смотрят так, как если бы вы по-русски сказали "не соблаговолит ли уважаемый дон. ", короче как на придурковатого иностранца. Официант или не официант - значения не имет.
4 года
назад
от
dominys dominys
Связанные вопросы
1
ответ
Как правильно измерять напряжение в розетке с помощью мультиметра что бы он не сгорел?
3 года
назад
от
Алёша Сидоров
1
ответ
Объясните преобразование с интегралом:
3 месяцев
назад
от
FranDesir630
2
ответов
Что происходит с пк
7 месяцев
назад
от
Петя Пушкин