Почему переводчик переводит кукареку так?

4 года назад от krazy777

1 ответ

0 голосов
Потому что так кричат английские петухи ;) Так в английском языке имитируют крики петуха. В каждом языке свои звукоподражания для животных, да и мяуканья кошек. например, отличаются по всему миру . Во всяком случае, по мнению жителей этих стран ;)
4 года назад от Кот Шредингера

Связанные вопросы

1 ответ
Какие иностранные языки реально вам пригодились по жизни?
8 месяцев назад от Влад Балабас
1 ответ
за сколько месяцов можно дойти до уровня advanced?
9 года назад от ya_partizanka
1 ответ
Я имею удостоверение механика-водителя бмд. Могу ли я управлять МТЛБ?
7 года назад от la LO