Умные вопросы
Войти
Регистрация
Вопрос лингвистам, без юмора и трлллинга. Есть ли маты в английском или американском языке? Не жаргон
Не жаргон, а именно те слова по пошлому значению которые не в тему употребляют русские, и к которым так-же негативно относятся в приличном обществе и верующие?
Просто к фильмам и играм идет несколько переводов, оригинал и с матами. Но говорят что матершиный это и есть оригинальный, а оригинальный на самом деле зацензурен.
5 года
назад
от
Валерий Голубков
1 ответ
▲
▼
0
голосов
любой лингвист охренет от твоего словечка "маты". Маты - в спортзале. Запретные слова - мат.
в английском, строго говоря, мата нет, никакие слова не запрещены, политик или лектор в университете вполне может употребить любой фак.
и в русском не было бы, если бы дура-императрица в свое время не издала указ с запретом именно этих слов. Причем по незнанию русского такие же боле старые слова - не запретила, а запретила вполне приличное церковнославянское слово бл. дь
5 года
назад
от
Alis
Связанные вопросы
1
ответ
Radiotehnika s90, Можно ли им находиться в холоде?
8 года
назад
от
Микоян Филипп
1
ответ
Вопрос по первичке тороидального трансформатора
1 год
назад
от
CaroleLerner
5
ответов
ПОМОГИТЕ! Отличница! Обладательница золотой медали. все диктанты пишу на пять, лучше всех знаю правила русского языка
11 года
назад
от
Светлана Степановна