Грамматика английского языка

Здравствуйте друзья. Изучаю английский и попалось выражение.
 I do not like it when she speaks mush. Подскажите для чего здесь "It" и обязательно ли оно в употреблении. Это устойчивое выражение, если я правильно понимаю? Можно, по возможности, еще несколько примеров только с другими глаголами, если они есть? Заране благодарен.
11 месяцев назад от Гриша Шмаль

1 ответ

0 голосов
Это особенность глагола Like. Он является переходным, поэтому требует дополнения. Хотя бы в виде безличного местоимения it. Можно назвать это и устойчивым выражением, но, скоре, это специальная конструкция "I like it when", которая в хороших русских учебниках выделена в особую микрограмматическую тему, т. к. у нас такой оборот не употребляется. Обязательно ли? Ну, если хочешь, чтобы речь звучала аутентично, то да. Ещё примеры:
I like it when it's raining.
I don't like it when you set me up.
11 месяцев назад от Владимир Шинкевич

Связанные вопросы