Умные вопросы
Войти
Регистрация
Подскажите пожалуйста перевод с английского (1 предл. )
5 года
назад
от
Оксана Ахметханова
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Странное предложение. Откуда это? Выглядит как гугл-перевод. Я конечно не спец, но если немного переделать. то будет смысл, которого иначе нет
Listening to his older brother cursing at the possibility of ants running rampant around the bunker, Sam used a shoebox to carry the bird from the gravel to the bunker.
Слушая проклятия старшего брата по поводу муравьёв галопом носящихся по бункеру, Сэм использовал коробку из под обуви чтобы перенести птицу с гравия в бункер
5 года
назад
от
EdythePutman
Связанные вопросы
2
ответов
Помогите с переводом данного отрывка
7 года
назад
от
Эля Лейц
1
ответ
С лёгкой руки надо писать в кавычках или без?
1 год
назад
от
OfeliaDow01
2
ответов
Расскажите о понятии "Энтропия" как можно проще, без использования сложных терминов и с использованием ярких примеров.
9 года
назад
от
wimpykidsfriend