Правда что на чешском жопа будет "перделка"?

5 года назад от Евгений Градов

1 ответ

0 голосов
По сути да, но стилистически - абсолютно нет.

Бразильский конкурс Miss Bum Bum по-чешски переводят Miss Prdelka. Так в просторечии называют привлекательных женщин (типа нашего "тёлка") . А ещё так ласково обращаются к очень маленьким детям.
5 года назад от Александра Гаврилова

Связанные вопросы

3 ответов
Потенциал?
9 года назад от Вадим
4 ответов
Почему скорость спутника не растёт когда он летит по орбите в вечном падении? Ведь ускорение свободного падения.
8 года назад от Иван Шаламанов
4 ответов
Вопрос к лингвистам руссистам. "Вы" при обращении к человеку и "Вы" при обращении к группе людей.
3 года назад от Sacred