Христиане и Крестьяне - эти слова родственные или случайно похожие?

5 года назад от Viktor K

2 Ответы

0 голосов
Христиане - поклонники Христа. Крестьяне - окрестьяне - сельские жители окрестностей местечка. В центре жили дворяне, в местечке - местчане, в окрестностях - окрестьяне (в современном произношении начальный звук О выпал) , ещё дальше жили утыркнутые - хуторяне. Христиане и Крестьяне - слова однокоренные, происходящие от общего корня кръж, означающего чекрыжить, резать, делить на части. Крест олицетворяет переКРЁСТные движения при разделывании еды.
5 года назад от Ксения Рассадина
0 голосов
КРЕСТЬЯНИН начинает употребляться с XIV в. До этого оно имело смысл «житель рус. земли» (в противоположность иноверцам, басурманам) , а еще ране, с X в, — «христианин», т. е. «крещеный, принявший христианство» (ср. болг. крестьянин «христианин») . В др. -рус. яз. слово крестьянинъ было параллельным к слову христиiaнинъ с тожд. знач. Возникновение слова крестьянин одни объясняют как результат изменения звуков, оболочки слова христиiaнинъ под влиянием слова крестъ. Другие же считают, что нач. звуки х, к зависят от разных путей проникновения слова в слав. языки: в заимствовании непосредственно из греч. яз. — х, а в заимствовании через посредство герм. языков — к. Само слово христианин восходит к греч. christianos «христианин», которое в общеслав. яз. воспринято как содержаще суф. -ан-ин наподобие названии людей по поданству, месту жительства и т. п. (ср. киевлянин) .
5 года назад от Алёнка @

Связанные вопросы