Умные вопросы
Войти
Регистрация
Здрасте всем) Вопрос к тем, кто знает английский нормально.
Вот есть 3 формы глагола send-sent-sent. Например говорят I sent him some money. Как понять, что собеседник говорит send или sent? Звучит то почти одинаково. Ведь если говорят send, то получается, что Я одалживаю (отправляю) ему немного денег вобще, типа иногда это делаю. А если sent, то одолжил (отправил) когда то, недавно. Просто в разговоре send и sent очень похожи, очень сложно услышать разницу. Как носители языка или просто те, кто говорит на англ это делают? По контексту понятно или они слышат разницу? Или как вобще?
5 года
назад
от
Максим Максим
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
По контексту. В случае с send в реальности будут какие то дополнительные части речи, напр. "ежемесячно". А если и не будут, то кто не понял, переспросят.
И в русском таких неоднозначностей полно.
5 года
назад
от
Вил
▲
▼
0
голосов
На то она и "неопределённая форма глагола", чтобы не придавать таким мелочам внимания. Когда надо подробне, используют кучу других выразительных времен, унаследованных английским из древности. Вроде "have sent" или "am sending".
Подождём спецов)
5 года
назад
от
Нина Гращенко
Связанные вопросы
2
ответов
Почему я вижу прозрачный стакан, если в него нет цвета?
7 года
назад
от
Дмитрий Дмитрий
1
ответ
что токое люминориум что это токое? как его готовить в домашних условиях?
10 года
назад
от
Rem70
2
ответов
Нужно ли заземлять микроволновку?
8 года
назад
от
qww