Суржик и Украинская мова - это одно и тоже? или эти языки отличаются

5 года назад от ..

1 ответ

0 голосов
Суржик - это не язык. Это механическая смесь обычно двух языков. При этом совершенно не обязательно, чтоб в этой смеси был украинский.
В Украине суржиком обычно называют такую смесь, когда грамматика, фонетика и наиболе употребительные слова украинские, но очень многие слова русские, адаптированные под украинскую фонетику.

Систематическое обзывание украинского языка "суржиком" - часть войны, которую ОПГ РФ ведёт против украинского народа. Это русское имперско-шовинистическое словоупотребление.
5 года назад от JerroldLawye

Связанные вопросы