Умные вопросы
Войти
Регистрация
Добрые люди, хорошо знающие английcкий, переведите, пожалуйста, одно предложение :')
5 года
назад
от
надежда гагарина(билялова)
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Забудьте вашу фразу как страшный сон. Она чудовищна и безграмотна.
Regardless так не используется.
Или с предлогом - regardless of smth, или как наречие после глагола. Все.
5 года
назад
от
RemonaDang7
▲
▼
0
голосов
Тем не мене, он понял эту новую возможность для компании, что возможно бы уничтожила его независимо если бы он выиграл или проиграл следствие . Перевел дословно . Само предложение построено крайне нелепо . иАвтору лучше заменить understood на accepted .
5 года
назад
от
К@ТюНя*****
Связанные вопросы
2
ответов
Куда смотрят феминистки? Почему в наше время остался такой рудимент патриархального общества как отчество?
1 год
назад
от
WilliemaePal
1
ответ
Вопрос про пульт к телевизору.
5 года
назад
от
Татьяна Маслова
1
ответ
Вы умне Гугла ?
5 года
назад
от
Коля Частоколов