Помогите сформулировать фразу на русском языке

Но когда вы первоначально собирали эти сведения, некоторые из них, как вскоре может выясниться, являются для аргументации ненужными.

Кажется, это неправильно. Как исправить?
5 года назад от Мигас Алексей

1 ответ

0 голосов
Видимо, так: ". Но некоторые из [этих] сведений, собранных вами первоначально, не нужны для аргументации". Оборот "как вскоре может выясниться" можно поставить сразу после "Но" или после второй запятой, перед "не нужны". Это если я правильно понял смысл всей фразы.
5 года назад от Фледчер Рид

Связанные вопросы