Как перевести с английского на русский это предложение?

5 года назад от Иван Михайлов

2 Ответы

0 голосов
Перевод: Мы можем сделать это объявление, как мы можем быть один, но это может сделать нас строку или строку, что плохо, что может поставить нас на плохой кровати или кровати, но не плохо
5 года назад от †Kitten†
0 голосов
Я бы так перевел

Мы можем сделать объявление, как будто мы тот кого ждали, но это вовлечет нас в споры, или в споры которые плохи, которые поставят нас в плохое положение, или в положение которое не так уж и плохо.
5 года назад от Сергей Cавенец

Связанные вопросы