Почему некоторые пишут Kyiv, а некоторые Kiev?

5 года назад от xxx[beautiful]xxx

1 ответ

0 голосов
Потому что на государственном языке Украины звучит ближе к Kyiv, а на государственном языке СССР - ближе к Kiev. Молодые англоговорящие пишут уже в основном по-новому Kyiv, а вот кто постарше может помнить ещё Kiev.
5 года назад от Генадий Яровой

Связанные вопросы

1 ответ
Псевдохрусталь - через дефис?
2 года назад от Сергей Данилов
1 ответ
Гальванопара между 304 316 сталями и медью
10 месяцев назад от Владимир Молокоедов
1 ответ
Какова была математическая вероятность события которое произошло?
7 года назад от МаШа НоНеВаШа