как правилне? съёмка С вертолёта или съёмка ИЗ вертолёта

5 года назад от Мария А.

1 ответ

0 голосов
Вижу разные оттенки значения.

"С" тяготет к манере изъясняться профессионалов. Аэрофотосъёмка - это всегда "съемка с". Профессионалы снимают объект с какой-то точки. Снимать "из точки" нельзя - точка не имет размеров. Кроме того, при аэрофотосъёмке камера могла быть подвесной, т. е. находится вне "кукурузника".

"Из" - тяготет к языку любителей и "шпионов". Можно снять дождь (или сцену, доказывающую адюльтер) из окна дома. Так почему нельзя снять то же из вертолёта? Да можно! "Из" в некоторой степени подчёркивает связь с укрытием. "Съёмки из батискафа". Батискаф - укрытие, без него по морским глубинам не погуляешь.

Итак резюме: "с" - там, где важна точка съёмки, "из" - там где важно нахождение именно внутри вертолёта.
5 года назад от Mirak

Связанные вопросы