Поясните тонкости слова "Штурм"

Question

Штурмовать можно только вражеский город/крепость на чужой територии или это можно делать и на своей територии? И если город/ крепость на своей територии, то её штурмуют или всё таки освобождают?

Answer 1

ШТУРМ. Заим. в Петровскую эпоху из нем. яз, где Sturm — «штурм; набат; шторм, буря» др. -в. -нем. sturm — «буря, непогода». См. шторм.

ШТУРМ,
1. Решительная атака крепости, укрепления или опорного пункта противника. В половине двенадцатого стрельба с обеих сторон затихла, а ровно в двенадцать часов начался штурм Малахова кургана. Л. Толстой, Севастополь в августе 1855 г.
2 Овладение чем-л, освоение чего-л. путем преодоления каких-л. трудностей. Штурм горной вершины.
3. Активные, решительные действия, предпринимаемые кем-л. с целью достижения чего-л, получения каких-л. результатов. Комсомол под руководством партии воспитывает молодежь, подготовляет новых членов партии, бойцов за дело рабочего класса, готовых к штурму капитализма. М. Калинин, О коммунистическом воспитании.
4. Штурм (нем. Sturm — атака, приступ) , — способ овладения крепостью, городом или сильно укреплённой позицией, заключающийся в быстром нападении крупными силами.
Переносное значение. Вобще решительное наступление на что-нибудь Штурм горной вершины.
Прилагательное штурмовой, — ая, — ое (к 1 значен. ) . Штурмовая авиация (фронтовая авиация, предназначенная для атаки с небольшой высоты) . Штурмовая лестница (в старину: для взятия крепостных стен штурмом) .
Вобще, решительное наступление на что-нибудь.