Представляете, спрашиваю на АлиЭкспресс

Question

у продавца про материал - животного происхождения он или искусственный. Отвечает: "friend
Is artificial plush". Какой я ему френд? )

Answer 1

В Англии часто говорят LOVE абсолютно незнакомым людям, и что? Так принято. и приятно слышать.
OK, love.
Thank you, love.
можно услышать от кассира в супермаркете, водителя автобуса.
А Вас слово friend удивило )