Умные вопросы
Войти
Регистрация
как это переводится?
5 года
назад
от
Larisa Conard
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Как знала, что что-то не так и на всякий случай прогуглила. Вы слова неправильно переписали.
Оригинал:
Guess I got what I deserved
Kept you waiting there too long, my love
All that time, without a word
Didn't know you'd think that I'd forget or I'd regret
Перевела бы так:
Кажется, я получил по заслугам,
Заставив так долго ждать тебя, моя любовь,
Все это время, не сказав ни слова.
Не знал, что ты подумаешь, что я забыл или жалею
5 года
назад
от
Kida Masaomi
Связанные вопросы
1
ответ
можно ли проверить мультиметром микросхему TDA2030 если можно то как ?
8 года
назад
от
коля палун
1
ответ
Чем пати отличается вписки и чем вписка отличается от вечеринки?
1 год
назад
от
Катя Иванова
1
ответ
почему не погибла от пожара библиотека Ашшурбанапала?
6 года
назад
от
Руслан Курилец