Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите пожалуйста с переводом на русский язык
5 года
назад
от
AliSha Shahzad
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Итак, все мои блестящие надежды рушились! Вместо веселой петербургской жизни ожидала меня скука в стороне глухой и отдаленной. Служба, о которой за минуту думал я с таким восторгом, показалась мне тяжким несчастием. Но спорить было нечего. На другой день поутру подвезена была к крыльцу дорожная кибитка; уложили в не чемодан, погребец с чайным прибором и узлы с булками и пирогами, последними знаками домашнего баловства. Родители мои благословили меня. Батюшка сказал мне: «Прощай, Петр. Служи верно, кому присягнешь; слушайся начальников; за их лаской не гоняйся; на службу не напрашивайся; от службы не отговаривайся; и помни пословицу: береги платье снову, а честь смолоду». Матушка в слезах наказывала мне беречь мое здоровье, а Савельичу смотреть за дитятей. Надели на меня заячий тулуп, а сверху лисью шубу. Я сел в кибитку с Савельичем и отправился в дорогу, обливаясь слезами.
5 года
назад
от
1
Связанные вопросы
1
ответ
Цифровое телевидение, включил местный канал
5 года
назад
от
Pasha Shestakov
1
ответ
Что будет если в земле появиться отверстие Диаметром 100 метров и через всю земную до магмы?
6 года
назад
от
Sandman Sandman
1
ответ
Почему вес в 10 ньютонов в условиях земли равен массе в 1 кг ?
6 года
назад
от
EmmettPaltri