Кто-нибудь по эфиопски понимает тут у меня песня на иврите с английскими сабтитрами и вставики на эфиопском

Answer 1

Попробуйте поискать на форумах переводчиков типа ProZ. com, Город переводчиков. Или гляньте, кто писал в Википедии статью про амхарский язык или геэз и напишите им в личку. Или поищите кафедры африканистики в классических университетах на восточных факультетах или в Военном университете.