Что тут надо сделать для свободного полета?

Answer 1

Тренажёр перевернуть вверх ногами, чтобы "пилот" вывалился, ну и какое-то время испытал чувство свободного полета. А если заверещит, сказать, мол - отработка аварийного покидания самолёта, путем переворачивания машины, с использованием отрицательной перегрузки.

Answer 2

Перенести всё это дело под кабину с цилиндрами, экран большой надо и модуляционная программа, то есть создать симулятор истребителя. Может что своими руками можно собрать, может и не такой проффесиональный но по крайней мере в игру про истребители можно играть прямо из кабины да еще и работают элементы управления. ( Да я и сам бы не прочь) .