Помогите перевести текст с молдавского на русский, заране спасибо.

5 года назад от Мия Наместникова

1 ответ

0 голосов
Очень приблизительно, ибо молдавский - язык далёкого детства, проведённого на дереве)

"Солнце совершало свой очередной путь к зениту, щедро осыпая округу своими лучами. Но всё не слава богу. Угрюмое облачко было недовольно.
- Дурачок, - бормотало оно в сторону солнца, - пропадут все твои лучи напрасно. Не порадуются им ни трава, ни цветы.
- Привет, дурашка! - бубнило облако, - ну да, ты же богатое.

А солнце продолжало свой путь по небу, рассыпаясь миллионами лучей. В конце дня, перед тем, как лечь спать, солнце пересчитало свои лучи. Все были на месте.

Облако наблюдало за процессом, стало темнеть и скрываться за завесой дождя, а солнце довольно искупалось в море"
5 года назад от Антон Тюленин

Связанные вопросы