"Mitsubishi" - как правильно звучит по-русски?

5 года назад от AlberthaAdco

1 ответ

0 голосов
Правильно говорить МИТСУБИСИ. Объясню почему: это японская марка автомобилей, а японцы звук "ш" просто не выговаривают, то есть если захотят даже сказать русское слово "шапка", то выйдет "сапка".
 (В слове «Mitsubishi» идет сочетание английских букв "sh" что по правилам английского языка дает нам букву "Ш". Но в Японском языке такой буквы нет и японцы е произносить не могут, поэтому говорят Митсубиси. )
5 года назад от Сергей Гребенюк

Связанные вопросы