Что значит фраза "Рыба умирает с головы? "

Answer 1

Чтобы подчеркнуть, что атмосфера в каком-либо коллективе зависит от личности и поведения руководителя, говорят известную всем фразу: "Рыба гниет с головы". Поговорка существует не только в русском, но и практически во всех языках мира. С латинского: Piscis primum a capite foetat (писцис примум а капитэ фё-тат) . Буквально: Рыба начинает пахнуть с головы. В этой форме впервые встречается в сочинениях древнегреческого историка, философа и писателя Плутарха, жившему в конце I–начале II века нашей эры. Предположительно, выражение «рыба гниет с головы», значение которого изначально имело переносный смысл, встречается в объемном труде древнего философа «Сравнительные жизнеописания». В этом произведении Плутарх давал характеристики выдающимся личностям своего времени – греческим и римским политикам, правителям и полководцам. Рыба тухнет с головы, с Малой Кучки тухнем мы. Вседозволенность в верхах. Раболепие в низах. К Середине Золотой путь конечно не простой. Средина - средний класс - мизерный у нас сейчас. Половиной если б стал, мы достигли б идеал. Разрешить любой доход, но налоговый подход - нищенство искоренит, человечней станем жить. Наплодимся на Земле - станет всем нам веселей. В Малой Кучке разум сдох. Рыба тухнет с головы, с Малой Кучки тухнем мы. Вседозволенность в верхах. Раболепие в низах.

Answer 2

"Рыба гниёт с головы" - так звучит поговорка. Но это применяется в иносказательном смысле, когда хотят сказать, что какое-то общество начинает разлагаться с верхов