Как грамотно перевести на русский "featured products"?

Question

Есть заготовки: избранные товары, рекомендуемые товары, основные товары.

Answer 1

Добра Вам!

Если я правильно понял содержимое ( суть) вопроса?

С точки зрения ФЗ о ЗПП Российской Федерации ( забудем о "лингвистике") : Это т. н. "навязываемые" товары.
Административное правонарушение, однако! :- (

Удачи Вам!

З. Ы. Статья 16, пункт 2:
« Запрещается обусловливать приобретение одних товаров (работ, услуг) обязательным приобретением иных товаров (работ, услуг) . Убытки, причиненные потребителю вследствие нарушения его права на свободный выбор товаров (работ, услуг) , возмещаются продавцом (исполнителем) в полном объеме. »