Обьясните мне историю словобразования голландского слова война : oorlog? oor- ухо log - логос

12 года назад от Йа Сама Прелесть

2 Ответы

0 голосов
С тюркского: ОР - дери (от драть) , ОРАМ - деру, также от этого слова происходит слово УРА.
12 года назад от Добряшка =)
0 голосов
На сайте Wiktionary написано, что oorlog восходит к среднеголландскому orlog (h) e, которое восходит к староголландскому *urlage.
 
Ресурс starling. rinet. ru (пробелы убрать) "Вавилонская башня" возводит это слово к протогерманск. *lug-/*laug-, которое возводится к протоиндоевр. *leugh- "ложь".
 
Однако в нидерландскоязычной Википедии, которая ссылается на словарь ван Дале Грота, утверждается, будто бы первый компонент слова oorlog первоначально означал "разрыв договора", а второй - "судьба", "рок". Якобы в древнеисландском тоже было слово rlg, которое означало "судьба", "рок". Якобы в древнеисландском log означало "порядок". Т. е. oorlog первоначально означало "разлад".
12 года назад от Кирилл Юматов

Связанные вопросы