Помогите, пожалуйста, перевести предложение красиво.

Answer 1

можно put on одежду или put on "поставить" песню или пластинку, но если разговор о музыке то,

"Which is rather heartbreaking as someone who loves music — to have that constant churn. "

Что очень печально, для того, кто любит музыку, иметь это постоянное чувство отторжения \ пересмотрения взглядов \ волноваться о том, что постоянно приедается \ может приестся.