Здравствуйте. Как по-английски будет Ушастик? Спасибо)

5 года назад от Эдуард Степланович

2 Ответы

0 голосов
Да вроде как и нет такого слова.

Если взять уши какого нибудь слоненка - у него будут floppy ears.
Если мохнатые уши Чебурашки - вобще ничего не приходит на ум.
Надо вам поискать какое нибудь другое уменьшительно-ласкательное. .
5 года назад от Reggienaita
0 голосов
Cheburashka не подойдёт? Его знают в англоязычном мире.
А вобще Вы поставили очень трудную задачу. Проще всего отловить носителя и долго и нудно ему объяснять, что это такое. Может что-то и вспомнит из закоулков памяти своей.
5 года назад от serg anisimov

Связанные вопросы

1 ответ
Грамотно ли составлено предложение со словом особенно?
4 месяцев назад от Саня
1 ответ
Помогите перевести пжж. Кто сможет?
6 года назад от Миленочка Маркова
1 ответ
Как не путаться в языках
4 месяцев назад от Горе Лукое