Русское слово "буква" как-то связано с английским "book"? Или это случайность?

Answer 1

Добра Вам!

Почему спрашивающие всё время забывают ( или не знают) , что английский язык, — язык рабов римлян? ! :- (

"Book" — латинское слово ( заимствовано англосаксами у своих хозяев — римлян) .
"Буква", — византийское ( древнегреческое) , — заимствовано славянами в ходе принятия православия.

Да! Первоисточник один, — Римская империя. Но характер заимствования ( принудительный для англосаксов и добровольный для славян) разный.

Как-то так.

Удачи Вам!

Answer 2

Это не случайность и ВНЕЗАПНО заимствование из протославянского через германскую ветвь. Происходит от бука - дерева такого. Сам удивился, но факт.
Предполагается, что протоиндоевропейцы вырезали письмена именно на буковых дощечках, отсюда все и пошло.
А китайцы писали на бамБУКовых дощечках, что тоже символично.