Предлоги места в англ. языке В каких случаях применяется In, в каком On, а в каком Аt ?

Answer 1

ПРЕДЛОГИ МЕСТА
IN - в большинстве случаев сответствует русскому предлогу В.
In the table = в столе. In the park = в парке. In the mirror = в зеркале.
Несответствия: in the street = на улице. in the tree = на дереве. in the north = на севере, и др.

ON - в большинстве случаев сответствует русскому предлогу НА.
On the table - на столе. On the river = на реке.

AT - a) часто переводится У, ВОЗЛЕ. At the window = у окна.
б) часто используется, когда речь идет о местонахождении в "присутственных местах": at the theatre = в театре. at school = в школе. at home = дома.
-
Все эти предлоги также используются как предлоги времени - здесь надо просто запоминать их применение: at 5 o'clock, on Sunday, in May.
ON и IN - еще и предлоги направления. I dropped the vase on the floor = Я уронил вазу на пол. He put his hand in the pocket = Он сунул руку в карман.