Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите с правильным переводом фразы!
5 года
назад
от
Константин Матчишин
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Ипанутый призыв по настоящему потерянного поколения без морали. Если это конечно не сарказм.
Я не переводчик - профи, который обязан переводить всё что ему приходится. Поэтому если бы я такое услышал от человека - как минимум перестал бы с ним общаться
5 года
назад
от
Арчи
▲
▼
0
голосов
Так выпьем за животные удовольствия, за уход от реальности, за стук дождя по крыше и за растворимый кофе, за пособие по безработице и абонемент в библиотеку, за абсент и сердечную доброту хозяев, у которых мы снимаем жилье, за музыку, теплые тела и противозачаточные средства. в общем, за "хорошую жизнь", что бы это ни было и где бы это ни было.
5 года
назад
от
Sulik
Связанные вопросы
1
ответ
Почему люди северного полушария уверены, что угловой размер дневного солнца не меняется?
6 месяцев
назад
от
Donalddes
2
ответов
Через мощные колонки реально воспроизвести настоящий звук автоматной очереди? Или будет слышно что имитация?
3 года
назад
от
ShanaF400595
2
ответов
Неужели время не может существовать в одно-, двух-, любом мерном пространстве, где возможно движение?
9 года
назад
от
Ringo