Взялся за дюж - не говори, что не дюж

Интересует первые грамматические основы? Взялся (Односоставное обобщенно-личное или двусоставное неполное) . Можно же вставить "Ты") по иде неполное. И "не говорИ" (обобщенно-личное или двусоставное неполное? ) можно же тоже вставить "ты", значит тоже неполное, или нельзя?
5 года назад от Зиндагии Гариби

1 ответ

0 голосов
На самом деле, "Взялся за гуж - не говори, что не дюж". Гуж - часть конной упряжи (отсюда - "гужевой транспорт") , чтобы надеть его на лошадь - нужна изрядная физическая сила. Отсюда поговорка. В фильме "Братва и Кольцо" - шуточном переводе назойливо разрекламированного фильма "Властелин Колец" - эту поговорку трансформировали: "Взался за гуж - не говори, что ингуш! ".
5 года назад от Сергей Мироненко

Связанные вопросы