Умные вопросы
Войти
Регистрация
Помогите разобраться) В итальянском языке, в единственном числе пишется "Questo `e. ", а во множ. ч. "Questi sono. "
12 года
назад
от
Ace Buddy
3 Ответы
▲
▼
0
голосов
Соно обозначает множественное число
Вспоминайте
я соно
ты сэи
он она Вы э
мы сиамо
вы сиете
они соно
12 года
назад
от
Rising Light
▲
▼
0
голосов
'e и sono разные форма глагола essere (быть) . В русском языке этот глагол опускается, на письме обозначается "-". Например, "это - книга" (это есть книга) - в этом случае глагол essere обязателен - questo `e un libro / Если говорите просто "эта книга" - тогда глагол essere, конечно же, не нужен. - questo libro.
12 года
назад
от
alex timov
▲
▼
0
голосов
e' и sono - это личные формы гл. -связки essere (быть) .
sono, sei, e', siamo, siete, sono
Этот глагол, как и avere, являются вспомогательными, употребляются не только самостоятельно в личной форме, но выступает в качестве глагольной связки.
Это ЕСТЬ (e') книга
Эти ЕСТЬ (sono) книги
PS. В односложных предложениях лучше не писать quеsto e' il libro.
Лучше без questo, поскольку сама форма глагола-связки уже выполнят функцию указательного местоимения.
Т. о. получаем:
(questo) E' un libro - (questi) sono (dei) libri (в мн. числе неопределенный артикль в совр. итал. не употр. )
12 года
назад
от
Дарчинов Владимир
Связанные вопросы
3
ответов
Почему ничего не придумают, чтобы летчики из самолета, катапультировались лежа? (читайте пояснение)
12 года
назад
от
Самойлов Александр
2
ответов
Если длину пути можно вычислить только по кординатам и при этом путь скалярная величина , то понятие пути не должно
1 год
назад
от
ольга фалеева
2
ответов
Что удерживает Луну именно на такой орбите у Земли, это как то объяснимо?
3 года
назад
от
Артем Бутрин