Умные вопросы
Войти
Регистрация
Использование for в предложении
Какую роль в данном предложении выполняет 'for' и почему именно он? Там разве не 'from' должен находиться ?
- When are you leaving for Spain ?
6 года
назад
от
62843 33252452
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Здесь for переводится "В Испанию" . Дело в том, что есть выражение "Live something for something" . Если совсем дословно переводить - покинуть что-то для чего-то, или, по-русски, уехать (уйти) откуда-то куда-то . Например , "Leave home for school"- уйти из дома в школу . Но очень часто опускается откуда именно надо уехать или уйти . Тогда получается Leave for school - уйти в школу . Leave for Spain - уехать в Испанию .
6 года
назад
от
Антон К
Связанные вопросы
2
ответов
Как называется материал, похожий на деревянную доску, но сделанный из пластмассы?
6 года
назад
от
MayraButtros
2
ответов
почему радуга всегда в форме дуги? По законам физики она должна иметь произвольную форму. Чему равен е диаметр?
7 года
назад
от
Дмитрий Кучеренко
2
ответов
Правда ли, что засекретили информацию по Боингу голландцы?
5 года
назад
от
Валера