Можно ли артикль La в эсперанто произносить как "Ля", если так намного проще мне? или нужно произносить только "Ла"?

Answer 1

Звук [l] в эсперанто, как и во многих европейских языках, произносится полумягко, то есть, это что-то средне между произношением "л" в русских слогах "ла" и "ля".

Поэтому оба варианта, строго говоря, в равной мере неправильны, лучше отработать "европейское" произношение этого звука.