как грамматически правильно сказать на англ "это волосы"

если это слово используется в единств. числа, то нужно использовать артикль или нет? как отетить на вопрос What is it? "it is a hair", "it is hair" или "it is some hair"?
6 года назад от SAW

1 ответ

0 голосов
Вопрос не коректно поставлен. О каких волосах идет речь? Если волосы на голове конкретного человека - это одна ситуация. Чьи-то волосы на сиденье вашей машины - совершенно другая. А может, это волосы плавают в супе? !
Давайте контекст - и получите правильный перевод.
6 года назад от Ирина Конюкова

Связанные вопросы

1 ответ
Если ввести мучительную смертную казнь для маньяков, то маньяки будут бояться попасть на суд, начнут тщательне прятать+
4 года назад от VenusFluhart
1 ответ
Управляемый термоядерный синтез дейтерия и трития в условиях Земли. Кто что думает по этому поводу?
6 года назад от лена двадцать один час
1 ответ
Нож из клапана от тепловоза ЧМЕ-3. Как работа по десятибальной шкале? ФОТО
8 года назад от Сан Саныч Иванов