Что означает слово Зюган татарское ли его происхождение

12 года назад от Владислав Бегдан

2 Ответы

0 голосов
Фамилия Зюганов образована от прозвища Зюган, в основе которого лежит нарицательное «зюган», что в переводе с татарского на русский язык означает «часть конской сбруи, надеваемой на голову лошади». Скоре всего, такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Можно предположить, что предок обладателя фамилии Зюганов занимался коневодством. Кроме того, так могли прозвать кучера, извозчика.
Согласно другой версии, фамилия Зюганов имет славянское происхождение. В этом случае прозвище Зюган может быть образовано от глагола «зюкать», трансформировавшегося либо под влиянием определенных диалектов, либо в результате неправильного написания слова «зюгать». Этот глагол был зафиксирован в разных значениях в нескольких российских губерниях. Так, в Калужской губернии глагол «зюкать» употреблялся в значении «беседовать, болтать, говорить». В говорах Курской губернии – «шептаться, говорить в мыслях». В псковских диалектах – «бить, колотить, стучать». Любое из этих действий могло указывать на особенности характера предка: например, он был чрезмерно говорливым, мог иметь привычку шептаться, говорить очень тихо, возможно, скрытничать.
Не исключено, что прозвищем Зюган нарекли строителя, дровосека, кузнеца и т. д, то есть работника, применяющего молот, топор и подобные им инструменты.
Также в говорах Курской губернии «зюкать» означало «тянуть, пить вино», как вариант – «назюкаться» – «напиться». Здесь могла сыграть роль привычка человека – пристрастие к вину, но в этом значении понятие «зюка» употреблялось довольно редко, чаще прозвище звучало «Зюзя», «Зюля».
Существует гипотеза, по которой прозвище Зюган восходит к нарицательному «зюганка» - это название сорта пшеницы. Тогда так могли прозвать крестьянина, занимающегося выращиванием и/или продажей пшеницы.
12 года назад от Любовь Грам
0 голосов
Ну во ты и сорвал Путину выборы в Татарстане, сейчас татары узнают про его татарскую фамилию и всей республикой за своего проголосуют, а не за русского Путина ! ) Ну почему в Едре все тролли такие тупые ? ! )
12 года назад от Миша Радушкевич

Связанные вопросы