слова "оратор" и "орать"-однокоренные?

6 года назад от Hitler8 sstepanov

2 Ответы

0 голосов
Мне очень понравился этот неожиданный вопрос.
Если на уроке русского языка ответить однокоренные, есть шанс заработать двойку:
орать - русское слово, а оратор взято из латыни. Но вот полез в этимологический словарь Шанского, и неожиданно для себя узнал, что у них общий корень.
Оратор происходит от латинского глагола orare- говорить, а глагол орать общеславянский, имеющий сответствия в других индо-европейских языках: orare (лат) , are (греч) .
6 года назад от Михаил Елисеев
0 голосов
В рамках русского языка - безусловно, нет. Оратор - заимствованное, судя по суффиксу, из латыни, а в ней orare - это. молиться. (А в русском "орать" когда-то значило "пахать", отсюда "оратай" - пахарь и "орало" - плуг. ) Есть ли тут связь с латинским orare - думайте сами.
6 года назад от андрей цветов

Связанные вопросы