Помогите перевести фразу: as long as you credit it Заране спасибо!

6 года назад от Сакура ))

2 Ответы

0 голосов
Контекст бы не помешал. Вобще, give credits и credit someone это указывать чье-то авторство. Тот, кто это сказал, видимо, разрешает пользоваться его работой, если вы укажете что он автор.
6 года назад от Добрый Мастер
0 голосов
это почти идиома As long as you give me credit and link to my profile
Только при условии что ты укажешь мое авторство и вставишь ссылку на мой профиль.
6 года назад от Элайн ...

Связанные вопросы

2 ответов
Почему в институтах студентов так уважают, а в курсантских училищах нет? В институте нельзя представить, чтобы студентов
7 года назад от Марат Кунанбаев
1 ответ
DVD не читает флешку раньше читал, и вторую флешку не читает как это решить ?
7 года назад от алекс ушаков
1 ответ
Отличается ли испанский язык в Испании и его латиноамериканская версия в Мексике и других странах?
4 года назад от AnnetteHaugh