можете перевести небольшой текст с английского на русский?

Answer 1

На этой неделе на программе Feedback тщательному разбору подверглась программа Radio4 о науке. Поводом для дискуссии явилось решение Контролера, не разделяющего е пристрастие к науке, отменить Home Planet (название программы) , которая, судя по получаемой нами кореспонденции, была одной из самых любимых серий о науке об окружающей среде, и у которой были особые отношения со слушателями.
Двое из них, E H и H S пришли в студию для встречи с M B, выпускающим научных программ Radio 4, и первым научным редактором BBC News, назначенным на эту должность на прошлой неделе, D S.
Последовала горячая дискуссия, начавшаяся с того, что Е сказала мне, что она чувствовала, когда услышала, что Home Planet засосало в черную дыру. Вы можете услышать это на вебсайте Radio 4.
Мы бы хотели делать больше таких дискуссий, на которых вы, радиослушатели, будете встречать и задавать вопросы тем, кто отвечает за расписание всех радиостанций BBC

Answer 2

На этой неделе на покрытие Обратная связь Radio 4 наук попали под контроль. Поводом для дискуссии стало решение контроллер, который протестует е страсть к науке, чтобы отменить родную планету, которая, судя по переписке мы получили, был любим сериал о науке об окружающей среде, и которые имеют особые отношения со своими слушателей.
 
 Двое из них, Эйлин Хэлси и Говард Шервуд, пришли в нашу студию для удовлетворения Mohit Bakaya, который комиссий научных программ на Радио 4, и в первую науки BBC News редактор, только назначенный на прошлой неделе, Дэвид Shukman.
 
 Там последовали энергичные дискуссии, которая началась с Эйлин рассказывал мне, как она почувствовала, когда она услышала о том, что родная планета была всасывается в черную дыру. Вы можете услышать его на Радио 4 сайта.
 
 Мы хотели бы сделать больше таких дискуссий, в которых вы получите слушателя, чтобы встретиться и задача тех, кто решил, что находится в графики всех станций радио ВВС.