Умные вопросы
Войти
Регистрация
для знающих английский! Нужно перевести Продукты Состав О нас Связатса Для разработчиков
6 года
назад
от
Иван Давыдов
1 ответ
▲
▼
0
голосов
то, что передается в русском через "для + рп" или просто дат. п. ("для разработчиков"/"разработчикам", "для партнеров"/"партнерам") в названиях вкладок/разделов на сайте, в английском передается через простое существительное, без предлога (Developers, Partners etc) .
ну и "связатся" надо как-то колоритно обыграть. например, cuntact us или cantuct arse.
6 года
назад
от
ПоЗЗзЗИииТиИвВвооо4"кАА
Связанные вопросы
1
ответ
Почему в романах Достоевского встречаются одни и те же люди?
1 год
назад
от
GretchenStra
2
ответов
как сделать пушку гаусса? мощную если чо то я чайник и можна с ней на охоту ходеть?
9 года
назад
от
ramsesxiv
1
ответ
Какое явление сфотографировали космонавты на этом фото?
6 года
назад
от
КотЭ