Английский язык самый гибкий язык - на нем лучше можно выразить что угодно или нет? Обоснуй с понятием.

12 года назад от Алексей Житник

3 Ответы

0 голосов
Видимо вы русский вобще не знаете и не слышали ни когда. хотя английский тоже красив.
12 года назад от кирилл наумович
0 голосов
Смотря что Вы имете в виду под гибскостью языка ?
Английский практически 100% аналитический язык в отличии от 90% синтаксического немецкого, но одной группы с ним, и 100% ситтаксического русского, но другой группы, и сотвественно логика в них выражается по разному и трудно сравнивать их гибкость в той или иной степени.
У английского очень богатая лексика как раз из-за того, что практически нет синтаксисической передачи мысли/логики, у русского же языка лексика достаточно бедная, очень много заимствований, именно заимствований, а не как в английском уже адаптированых слов в язык !
Как примитивный пример:
отец любит сына и отца любит сын - в русском языке без смены местами слов можно поменять смысл до противоположного, в английском такое невозможно, но в английском можно передать такое что не передашь в русском например понятие смысла времени совершённого действия. Учитывая что в английском языке 16 времён (со всеми дополнительными, но не считая образования в страдательном залоге) , это против 6 немецких и 3 русских времён даёт другие логические конструкции языку.
12 года назад от Антон Веклюк
0 голосов
А какой английский ? Великобританский , Американский , Индийский , Австралийский , Европейский , +5-6 слэнгов в каждой группе .
12 года назад от андрей андрей

Связанные вопросы