Почему немцы называют себя гусями? Ганс по-немецки означает гусь)

Помню у отца был знакомый друг-австриец, работник австрийского посольства в Москве. Его звали Ганис и он поправил нас когда мы его однажды назвали Гансом, сказав что ганс по немецки гусь)
Но почему тогда немцы себя так именуют? )
6 года назад от Seva Alizade

1 ответ

0 голосов
Его, наверное, не Ганис, а Ханнес звали. А "Ганс" и правда гусь, причём женского пола.
Просто в России до сих пор по стародавней традиции немецкое х заменяют на г, например, Хайнриха Хайне называют Генрихом Гейне.
6 года назад от Miloslava

Связанные вопросы