Неправильные глаголы английского языка

Перевод некоторых неправильных глаголов английского языка на разных сайтах написан по разному, и написание их тоже. Например abide abode abode, на другом сайте abide aboded aboded, на третьем abide abode abiden. Раздражает это. Есть лт какой - нибудь сайт где точно правильные и перевод и написание?
Спасибо
6 года назад от Apple Green

1 ответ

0 голосов
В любом случае, они составляют базовую лексику английского. Образованцы придумали технически удобный термин "неправильные", а на самом деле - сильные = не подвержены обобществлению, требуют индивидуального подхода. Просто внутри английского давным-давно произошёл раскол - в том числе, и лексический + дань новому статусу глобального "Пиджин-Ingлиша" (минимум по максимуму) . В прикладном смысле на него и надо ориентироватьСЯ! Но лексикографы не могут играть на понижения - и дают исторически выверенные формы. Так что стоит определиться, мы-то сами - чьих будем? ! AUTUMN или FALL, GOT или GOTTEN, HAVE THEY? или DO THEY HAVE? - и с этим жить!
6 года назад от Gentle

Связанные вопросы