помогите перевести пару предложений на картинке

6 года назад от Liza Mamchits

2 Ответы

0 голосов
Карантинный остров Лазарет
В Лазарет был построен в 1873 году в ответ на эпидемии желтой лихорадки. Он служил в качестве карантинного острова для морского отдыха со всеми видами инфекционных заболеваний, включая Проказу. Пациентам были проведены до выздоровления или смерти. Те, кто умерли, были похоронены в безымянных могилах. Двери закрыты в 1822 после редкий случай массового истерии.
6 года назад от Алексей
0 голосов
Лазарет. Карантинный остров. Лазарет был построен в 1873 году в ответ на эпидемию желтой лихорадки. Он служил карантином для всех путешествующих по морю со всеми типами инфекционных болезней включая лепру (проказу) . Пациенты содержались (на нём) пока не выздоровеют или не помрут. Кто помирал, тех хоронили в безымянных могилах. Он был закрыт в 1922 году после редкого события, массовой истерии.

P. S. Приведенный выше перевод - машинный, не принимайте его всерьез. Кто-то мозгами пошевелить поленился. Само слово "лазарет" произошло от имени святого Лазаря, который был прокаженным.
6 года назад от RinkY GT

Связанные вопросы