Как перевести на английский ёкарный бабай

6 года назад от Даниил Добринский

1 ответ

0 голосов
Никак. Или если использовать слова-аналоги. Есть такие слова, которые при переводе теряют окраску и смысл, причем не только в русском языке. Как, например, можно перевести слово "переэтовать" или "евойный" ?
6 года назад от Bernd7138490

Связанные вопросы

1 ответ
Отрезать газовую трубу? вн+
11 месяцев назад от Metal Head
1 ответ
Что происходит с гелиевым шариком, который улетел в небо ?
8 года назад от Erena Kozlova
1 ответ
В чем разница между demon и daemon в Английском языке? Написание разное, перевод одинаковый.
5 года назад от ваня горбаченко