Зачем в словах используется частица "то"?

Question

Заметил, что при написании каких-нибудь слов вставляется частица "-то". С какой целью это делается?

Например: говорить-то, писать-то, слушать-то и т. д.

Answer 1

В русском литературном языке – чаще в разговорной речи – употребляется усилительно-выделительная частица -то:
Примеры:
Ключи-то не забыл? ; В отпуск-то когда пойдете? ; Написать-то я напишу, а исправлять ты будешь;
Мне-то отвечать за это не придется;
Вот радость-то какая! ; Все-то он знает, обо всем-то он прочитал.

Частица эта называется постпозитивной, потому что стоит после (по-латыни post) слова, к которому относится.
Частица -то с предшествующим словом пишется через дефис: Вы-то.

Раздельно пишется сочетание как то (в значении ''а именно'') перед перечислением однородных членов: В смешанных лесах встречаются разнобразные деревья, как то: береза, осина, кедр, сосна.

Если частица -то оказывается внутри сложного слова, пишущегося через дефис, то дефис ставится перед частицей, а после не опускается: Крест-то накрест перевяжи (ср. : крест-накрест) ; Точь-то в точь, да не в этом дело (ср. : точь-в-точь) .

.