Не могу понять, что имется в виду. Помогите перевести.

6 года назад от aleksandr filin

2 Ответы

0 голосов
Для женщины быть старым значит не быть молодой, и вся молодежь была проработана о ней (о девушке идет речь) , прежде чем он был на самом деле даже установили.
6 года назад от vlad semerenko
0 голосов
Думаете, перевод - это верный путь к пониманию? Совсем наоборот, чтобы правильно перевести, надо сначала понять)

Старость для женщины значит просто отсутствие молодости; е молодость покинула, не успев поселиться. Как вариант.
6 года назад от Елена Клеменова

Связанные вопросы

2 ответов
Принцип неопределенности и проблематика демона Лапласа.
7 года назад от Вей Чжан
1 ответ
Почему в россии не производят технику? Зато китайцы в этом плане молодцы!
5 года назад от Анатолий Фролов
1 ответ
почему у гэдэровских пионэров были синие галстуки?
5 года назад от Аэлита Касабова