Активный фильтр высоких частот

Answer 1

Судя по осциллограмме транзистор не в режиме.
Транзистор в режиме усиления тока, а напряжение теряется в частотном фильтре, к стати хотелось бы увидеть на разных частотах.

Answer 2

здесь полевик по схеме истокового повторителя, аналогично эмиттерному повторителю (схема ОЭ с биполярным) он не усиливает напряжение сигнала, только ток

остальное давит фильтр